{"id":2374,"date":"2025-06-20T14:08:55","date_gmt":"2025-06-20T12:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/?p=2374"},"modified":"2026-07-10T13:41:17","modified_gmt":"2026-07-10T11:41:17","slug":"grzywka-kurtynowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/","title":{"rendered":"Grzywka kurtynowa \u2013 czym jest curtain bangs?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Curtain bangs (grzywka kurtynowa) \u2013 ponadczasowo stylowa!\">Curtain bangs (grzywka kurtynowa) \u2013 ponadczasowo stylowa!<\/h2>\n\n\n\n<p>Grzywka kurtynowa, znana r\u00f3wnie\u017c pod takimi nazwami, jak curtain bangs, grzywka kurtynka czy te\u017c grzywka kurtyna to rozwi\u0105zanie wyj\u0105tkowo uniwersalne i znane ju\u017c od kilku dekad \u2013 tak przyci\u0119te pasma nosi\u0142a ju\u017c w latach 70. Brigitte Bardot! I, pomimo up\u0142ywu lat, ten rodzaj grzywki cieszy si\u0119 spor\u0105 popularno\u015bci\u0105, dodaj\u0105c ka\u017cdej fryzurze uroku i m\u0142odzie\u0144czej wr\u0119cz lekko\u015bci. Mo\u017ce by\u0107 te\u017c stylizowana na wiele sposob\u00f3w \u2013 czy to przez codzienne suszenie, czy te\u017c z pomoc\u0105 kosmetyk\u00f3w takich, jak lakiery, pasty czy <a href=\"https:\/\/onlybio.mom\/zele-do-wlosow\">\u017cele do w\u0142os\u00f3w<\/a>. Czym jednak curtain bangs si\u0119 charakteryzuje?<\/p>\n\n\n\n<p>Zgodnie ze swoj\u0105 nazw\u0105, taka grzywka tworzy z w\u0142os\u00f3w \u201ekurtyn\u0119\u201d, \u0142agodnie opadaj\u0105c\u0105 na twarz, z naturalnym rozdzieleniem po\u015brodku czo\u0142a tak, by jej brzegi uk\u0142ada\u0142y si\u0119 po bokach, okalaj\u0105c tym samym g\u0142ow\u0119 (jak otwarta kurtyna po obu stronach sceny). Jest zatem do\u015b\u0107 d\u0142uga, symetryczna, ale nie sprawia wra\u017cenia \u201eci\u0119\u017cko\u015bci\u201d tak, jak klasyczna, prosta grzywka zas\u0142aniaj\u0105ca czo\u0142o. Jej boczne pasma mog\u0105 si\u0119ga\u0107 policzka, a nawet schodzi\u0107 ni\u017cej, do linii \u017cuchwy.<\/p>\n\n\n\n<p>Grzywk\u0119 kurtynow\u0105 mo\u017cna dopasowa\u0107 zar\u00f3wno do klasycznego, prostego ci\u0119cia z cieniowaniem, jak i bardziej z\u0142o\u017conych fryzur (na przyk\u0142ad <a href=\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/shaggy-hair\/\">shaggy hair<\/a>). Nie istnieje przy tym jeden, wzorcowy model curtain bangs \u2013 mo\u017cna bawi\u0107 si\u0119 jej d\u0142ugo\u015bci\u0105, a tak\u017ce sam\u0105 stylizacj\u0105. Wygl\u0105da do tego bardzo naturalnie i, w pewnym sensie, nienachalnie, tworz\u0105c wok\u00f3\u0142 twarzy bardzo swobodne wyko\u0144czenie fryzury.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Do jakich w\u0142os\u00f3w pasuje kurtynowa grzywka?\">Do jakich w\u0142os\u00f3w pasuje kurtynowa grzywka?<\/h2>\n\n\n\n<p>Grzywka curtain bangs jest uniwersalna \u2013 pasuje tak do r\u00f3\u017cnego rodzaju fryzur, jak i wielu typ\u00f3w urody. Wystarczy dobre ci\u0119cie i stylizacja w\u0142os\u00f3w, by \u201ekurtynka\u201d podkre\u015bli\u0142a Tw\u00f3j styl i naturalnie si\u0119 uk\u0142ada\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>Ogromn\u0105 zalet\u0105 grzywki kurtynowej jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 dopasowania jej do rodzaju w\u0142os\u00f3w i ich tekstury. To oznacza, \u017ce bez wzgl\u0119du na to, czy Twoje pasma s\u0105 idealnie proste, faluj\u0105ce czy nawet lekko kr\u0119cone, mo\u017cesz zdecydowa\u0107 si\u0119 na takie wyko\u0144czenie. Co wi\u0119cej, curtain bangs naturalnie dostosuje si\u0119 te\u017c do ich obj\u0119to\u015bci \u2013 grubym, ci\u0119\u017ckim pasmom doda lekko\u015bci i swobody, a tym cie\u0144szym i nawet lekko przerzedzonym zapewni efekt uniesienia!<\/p>\n\n\n\n<p>Warto te\u017c zaznaczy\u0107, \u017ce na curtain bangs mo\u017cesz zdecydowa\u0107 si\u0119 tak\u017ce przy dowolnej d\u0142ugo\u015bci swojej fryzury. Opadaj\u0105ca na boki grzywka to idealne wr\u0119cz podkre\u015blenie d\u0142ugich w\u0142os\u00f3w, natomiast przy kr\u00f3tszych fryzurach pozwoli szybko zmodyfikowa\u0107 ci\u0119cie i doda\u0107 mu \u015bwie\u017co\u015bci. Je\u015bli do tego zechcesz podkre\u015bli\u0107 j\u0105 farbowaniem, na przyk\u0142ad typu <a href=\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/money-piece\/\">money piece<\/a>, efekt b\u0119dzie spektakularny!<\/p>\n\n\n<div class=\"products single-swiper-products\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\">\n        <div class=\"js-product product\">\n            <article class=\"product-miniature js-product-miniature\" data-id-product=\"404\" data-id-product-attribute=\"0\">\n                <div class=\"thumbnail-container\">\n                    <div class=\"thumbnail-top\">\n                        <a href=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-in-balance-by-onlybio-pianka-utrwalajaca-do-stylizacji-fal-i-lokow-150ml.html\" class=\"thumbnail product-thumbnail\">\n                            <picture>\n                                <img decoding=\"async\" class=\"product-thumbnail--img\" \n                                     src=\"https:\/\/static.onlybio.mom\/2943-medium_default\/hair-in-balance-by-onlybio-pianka-utrwalajaca-do-stylizacji-fal-i-lokow-150ml.png\" \n                                     alt=\"\" \n                                     loading=\"lazy\" \n                                     data-full-size-image-url=\"https:\/\/static.onlybio.mom\/2943-app_large\/hair-in-balance-by-onlybio-pianka-utrwalajaca-do-stylizacji-fal-i-lokow-150ml.png\" \n                                     width=\"1500\" \n                                     height=\"1500\">\n                            <\/picture>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"product-description\">\n                        <p class=\"product-collection-name\">Hair In Balance By ONLYBIO<\/p>\n                        <h2 class=\"product-name\" style=\"margin-top: 0px;\">\n                            <a class=\"product-name--url\" href=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-in-balance-by-onlybio-pianka-utrwalajaca-do-stylizacji-fal-i-lokow-150ml.html\" content=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-in-balance-by-onlybio-pianka-utrwalajaca-do-stylizacji-fal-i-lokow-150ml.html\">Pianka utrwalaj\u0105ca do stylizacji fal i lok\u00f3w 150ml<\/a>\n                        <\/h2>  <div class=\"product-price-and-shipping\"><p class=\"product-price-and-shipping__current-price price\"><span class=\"price__integer\">22<\/span><span class=\"price__division\">,<\/span><span class=\"price__decimal\">49&nbsp;z\u0142<\/span><\/p><div class=\"product-price-and-shipping__omnibus\">\n                                          <span class=\"omnibus--text\">Najni\u017csza cena z 30 dni przed obni\u017ck\u0105:<\/span>\n                                          <span class=\"omnibus--price\">22,49\u00a0z\u0142<\/span>\n                                        <\/div><\/div>\n                        \n                       \n                    <\/div><\/div>\n            <\/article>\n        <\/div>\n    <\/div><div class=\"swiper-slide\">\n        <div class=\"js-product product\">\n            <article class=\"product-miniature js-product-miniature\" data-id-product=\"477\" data-id-product-attribute=\"0\">\n                <div class=\"thumbnail-container\">\n                    <div class=\"thumbnail-top\">\n                        <a href=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-of-the-day-by-onlybio-proteinowy-zel-do-stylizacji-fal-i-lokow-200ml.html\" class=\"thumbnail product-thumbnail\">\n                            <picture>\n                                <img decoding=\"async\" class=\"product-thumbnail--img\" \n                                     src=\"https:\/\/static.onlybio.mom\/3049-medium_default\/hair-of-the-day-by-onlybio-proteinowy-zel-do-stylizacji-fal-i-lokow-200ml.png\" \n                                     alt=\"\" \n                                     loading=\"lazy\" \n                                     data-full-size-image-url=\"https:\/\/static.onlybio.mom\/3049-app_large\/hair-of-the-day-by-onlybio-proteinowy-zel-do-stylizacji-fal-i-lokow-200ml.png\" \n                                     width=\"1500\" \n                                     height=\"1500\">\n                            <\/picture>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"product-description\">\n                        <p class=\"product-collection-name\">Hair Of The Day By ONLYBIO<\/p>\n                        <h2 class=\"product-name\" style=\"margin-top: 0px;\">\n                            <a class=\"product-name--url\" href=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-of-the-day-by-onlybio-proteinowy-zel-do-stylizacji-fal-i-lokow-200ml.html\" content=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-of-the-day-by-onlybio-proteinowy-zel-do-stylizacji-fal-i-lokow-200ml.html\">Proteinowy \u017cel do stylizacji fal i lok\u00f3w 200ml<\/a>\n                        <\/h2>  <div class=\"product-price-and-shipping\"><p class=\"product-price-and-shipping__current-price price discount-price\"><span class=\"price__integer\">6<\/span><span class=\"price__division\">,<\/span><span class=\"price__decimal\">9&nbsp;z\u0142<\/span><\/p><div class=\"product-price-and-shipping__omnibus\">\n                                          <span class=\"omnibus--text\">Najni\u017csza cena z 30 dni przed obni\u017ck\u0105:<\/span>\n                                          <span class=\"omnibus--price\">6,90\u00a0z\u0142<\/span>\n                                        <\/div><\/div>\n                        \n                       \n                    <\/div><\/div>\n            <\/article>\n        <\/div>\n    <\/div><div class=\"swiper-slide\">\n        <div class=\"js-product product\">\n            <article class=\"product-miniature js-product-miniature\" data-id-product=\"1081\" data-id-product-attribute=\"0\">\n                <div class=\"thumbnail-container\">\n                    <div class=\"thumbnail-top\">\n                        <a href=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-in-balance-kids-by-onlybio-chmurkowa-odzywka-do-falowanych-i-kreconych-wlosow-200-ml.html\" class=\"thumbnail product-thumbnail\">\n                            <picture>\n                                <img decoding=\"async\" class=\"product-thumbnail--img\" \n                                     src=\"https:\/\/static.onlybio.mom\/3699-medium_default\/hair-in-balance-kids-by-onlybio-chmurkowa-odzywka-do-falowanych-i-kreconych-wlosow-200-ml.png\" \n                                     alt=\"\" \n                                     loading=\"lazy\" \n                                     data-full-size-image-url=\"https:\/\/static.onlybio.mom\/3699-app_large\/hair-in-balance-kids-by-onlybio-chmurkowa-odzywka-do-falowanych-i-kreconych-wlosow-200-ml.png\" \n                                     width=\"1500\" \n                                     height=\"1500\">\n                            <\/picture>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"product-description\">\n                        <p class=\"product-collection-name\">Hair In Balance Kids By ONLYBIO<\/p>\n                        <h2 class=\"product-name\" style=\"margin-top: 0px;\">\n                            <a class=\"product-name--url\" href=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-in-balance-kids-by-onlybio-chmurkowa-odzywka-do-falowanych-i-kreconych-wlosow-200-ml.html\" content=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-in-balance-kids-by-onlybio-chmurkowa-odzywka-do-falowanych-i-kreconych-wlosow-200-ml.html\">Chmurkowa od\u017cywka do falowanych i kr\u0119conych w\u0142os\u00f3w 200 ml<\/a>\n                        <\/h2>  <div class=\"product-price-and-shipping\"><p class=\"product-price-and-shipping__current-price price\"><span class=\"price__integer\">23<\/span><span class=\"price__division\">,<\/span><span class=\"price__decimal\">99&nbsp;z\u0142<\/span><\/p><div class=\"product-price-and-shipping__omnibus\">\n                                          <span class=\"omnibus--text\">Najni\u017csza cena z 30 dni przed obni\u017ck\u0105:<\/span>\n                                          <span class=\"omnibus--price\">23,99\u00a0z\u0142<\/span>\n                                        <\/div><\/div>\n                        \n                       \n                    <\/div><\/div>\n            <\/article>\n        <\/div>\n    <\/div><div class=\"swiper-slide\">\n        <div class=\"js-product product\">\n            <article class=\"product-miniature js-product-miniature\" data-id-product=\"398\" data-id-product-attribute=\"0\">\n                <div class=\"thumbnail-container\">\n                    <div class=\"thumbnail-top\">\n                        <a href=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-in-balance-kids-by-onlybio-odzywka-bez-splukiwania-ulatwiajaca-rozczesywanie-wlosow-200ml.html\" class=\"thumbnail product-thumbnail\">\n                            <picture>\n                                <img decoding=\"async\" class=\"product-thumbnail--img\" \n                                     src=\"https:\/\/static.onlybio.mom\/2340-medium_default\/hair-in-balance-kids-by-onlybio-odzywka-bez-splukiwania-ulatwiajaca-rozczesywanie-wlosow-200ml.png\" \n                                     alt=\"\" \n                                     loading=\"lazy\" \n                                     data-full-size-image-url=\"https:\/\/static.onlybio.mom\/2340-app_large\/hair-in-balance-kids-by-onlybio-odzywka-bez-splukiwania-ulatwiajaca-rozczesywanie-wlosow-200ml.png\" \n                                     width=\"1500\" \n                                     height=\"1500\">\n                            <\/picture>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"product-description\">\n                        <p class=\"product-collection-name\">Hair In Balance Kids By ONLYBIO<\/p>\n                        <h2 class=\"product-name\" style=\"margin-top: 0px;\">\n                            <a class=\"product-name--url\" href=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-in-balance-kids-by-onlybio-odzywka-bez-splukiwania-ulatwiajaca-rozczesywanie-wlosow-200ml.html\" content=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-in-balance-kids-by-onlybio-odzywka-bez-splukiwania-ulatwiajaca-rozczesywanie-wlosow-200ml.html\">Od\u017cywka bez sp\u0142ukiwania u\u0142atwiaj\u0105ca rozczesywanie w\u0142os\u00f3w 200ml<\/a>\n                        <\/h2>  <div class=\"product-price-and-shipping\"><p class=\"product-price-and-shipping__current-price price discount-price\"><span class=\"price__integer\">6<\/span><span class=\"price__division\">,<\/span><span class=\"price__decimal\">99&nbsp;z\u0142<\/span><\/p><div class=\"product-price-and-shipping__omnibus\">\n                                          <span class=\"omnibus--text\">Najni\u017csza cena z 30 dni przed obni\u017ck\u0105:<\/span>\n                                          <span class=\"omnibus--price\">6,99\u00a0z\u0142<\/span>\n                                        <\/div><\/div>\n                        \n                       \n                    <\/div><\/div>\n            <\/article>\n        <\/div>\n    <\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Grzywka curtain bangs \u2013 dla kogo? Komu pasuje takie ci\u0119cie?\">Grzywka curtain bangs \u2013 dla kogo? Komu pasuje takie ci\u0119cie?<\/h2>\n\n\n\n<p>Grzywka curtain bangs pasuje w\u0142a\u015bciwie ka\u017cdemu \u2013 bez wzgl\u0119du na typ urody czy kszta\u0142t twarzy, mo\u017ce pi\u0119knie podkre\u015bli\u0107 naturalne walory i sprawi\u0107, \u017ce b\u0119dziesz wygl\u0105da\u0107 (i czu\u0107 si\u0119) m\u0142odziej i swobodniej w swojej fryzurze!<\/p>\n\n\n\n<p>Przy szczuplejszych rysach cieniowana, \u015bredniej d\u0142ugo\u015bci grzywka kurtynowa wyr\u00f3wna proporcje twarzy (to tak\u017ce dobra metoda na delikatne \u201eukrycie\u201d wysokiego czo\u0142a, je\u015bli stanowi ono dla Ciebie kompleks i wad\u0119, od kt\u00f3rej chcesz odsun\u0105\u0107 uwag\u0119).<\/p>\n\n\n\n<p>Tak\u017ce okr\u0105g\u0142a twarz pokocha tak\u0105 grzywk\u0119 \u2013 d\u0142u\u017csze, boczne pasma pozwol\u0105 bowiem optycznie j\u0105 wyszczupli\u0107. Kwadratowe rysy zostan\u0105 natomiast delikatnie wysmuklone i z\u0142agodzone, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 \u201ezmi\u0119kczenia\u201d mocno wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cej si\u0119 linii \u017cuchwy. W przypadku tr\u00f3jk\u0105tnej twarzy grzywka kurtynowa na boki umo\u017cliwi te\u017c uzyskanie pewnej symetrii pomi\u0119dzy g\u00f3rn\u0105 i doln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 g\u0142owy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/curtain-bangs-986x658.jpg\" alt=\"curtain bangs\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/curtain-bangs.jpg\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Jak zrobi\u0107 grzywk\u0119 curtain bangs?\">Jak zrobi\u0107 grzywk\u0119 curtain bangs?<\/h2>\n\n\n\n<p>Czy mo\u017cna zrobi\u0107 grzywk\u0119 curtain bangs samodzielnie? I tak, i nie. Je\u015bli masz jakiekolwiek do\u015bwiadczenie i umiej\u0119tno\u015bci zwi\u0105zane z przycinaniem w\u0142os\u00f3w, a do tego obejrzysz kilka filmowych tutoriali dost\u0119pnych w sieci, mo\u017cliwe, \u017ce uda Ci si\u0119 ca\u0142kiem sprawnie j\u0105 zrobi\u0107. Znacznie lepszym pomys\u0142em jest jednak skorzystanie z pomocy fryzjera, kt\u00f3ry ma do\u015bwiadczenie w tym zakresie, a do tego b\u0119dzie w stanie dopasowa\u0107 grzywk\u0119 do Twoich w\u0142os\u00f3w i typu urody. Samo ci\u0119cie b\u0119dzie te\u017c warstwowe, co zapewni prawid\u0142owe uk\u0142adanie si\u0119 kosmyk\u00f3w na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Chcesz spr\u00f3bowa\u0107 przyci\u0105\u0107 grzywk\u0119 samodzielnie lub skr\u00f3ci\u0107 ju\u017c odro\u015bni\u0119te w\u0142osy? Poni\u017cej znajdziesz kilka wskaz\u00f3wek, dzi\u0119ki kt\u00f3rym taki zabieg ma wi\u0119ksze szanse powodzenia (pami\u0119taj, zdecyduj si\u0119 na to tylko wtedy, gdy masz stuprocentow\u0105 pewno\u015b\u0107, \u017ce nie obawiasz si\u0119 rezultatu!).<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Umyj w\u0142osy \u2013 u\u017cyj <a href=\"https:\/\/onlybio.mom\/szampony?q=Dzialanie+i+wlasciwosci-Nawilzajace\">szamponu nawil\u017caj\u0105cego<\/a>, kt\u00f3ry wyg\u0142adzi pasma. Nie zapomnij te\u017c o <a href=\"https:\/\/onlybio.mom\/odzywki-do-wlosow\">od\u017cywce<\/a>, dzi\u0119ki kt\u00f3rej w\u0142osy b\u0119d\u0105 lepiej si\u0119 uk\u0142ada\u0107!<\/li>\n\n\n\n<li>Ods\u0105cz z w\u0142os\u00f3w nadmiar wody \u2013 nie szoruj ich r\u0119cznikiem, co mog\u0142oby dodatkowo je spl\u0105ta\u0107 i zniszczy\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Zabezpiecz kosmyki preparatem chroni\u0105cym je przed dzia\u0142aniem wysokiej temperatury (mo\u017cesz si\u0119gn\u0105\u0107 po <a href=\"https:\/\/onlybio.mom\/hair-in-balance-by-onlybio-termoochrona-w-mgielce-150ml.html\">Termoochron\u0119 w mgie\u0142ce od OnlyBio<\/a>) i wysusz w\u0142osy niezbyt gor\u0105cym powietrzem suszarki.<\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cywaj dobrych, ostrych no\u017cyczek, najlepiej fryzjerskich. Pami\u0119taj, by nie ci\u0105\u0107 w\u0142os\u00f3w od razu na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci \u2013 lepiej docina\u0107 je stopniowo, z wyczuciem, by nie wyci\u0105\u0107 ich zbyt wysoko.<\/li>\n\n\n\n<li>Wyznacz pierwsz\u0105, rosn\u0105c\u0105 tu\u017c nad czo\u0142em parti\u0119 w\u0142os\u00f3w. Na samym \u015brodku wybierz do\u015b\u0107 szerokie pasmo i poci\u0105gnij je w d\u00f3\u0142, nad nosem. Przytnij je prosto, mniej wi\u0119cej pomi\u0119dzy lini\u0105 ust, a czubkiem nosa. Je\u015bli chcesz mie\u0107 kr\u00f3tsz\u0105 grzywk\u0119, przytnij ca\u0142o\u015b\u0107 po wyodr\u0119bnieniu jej, na samym ko\u0144cu.<\/li>\n\n\n\n<li>Pasma, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 po lewej i prawie stronie przyci\u0119tych po\u015brodku w\u0142os\u00f3w, powinna\u015b przycina\u0107 ju\u017c pod skosem \u2013 unikaj p\u00f3\u0142okr\u0105g\u0142ego ci\u0119cia. Ta cz\u0119\u015b\u0107 w\u0142os\u00f3w powinna si\u0119ga\u0107, w najd\u0142u\u017cszym punkcie, mniej wi\u0119cej, do \u017cuchwy.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>To, oczywi\u015bcie, bardzo uproszczony schemat ci\u0119cia dla grzywki kurtynowej. Jest on jednocze\u015bnie stosunkowo \u201ebezpieczny\u201d i pozwala stworzy\u0107 baz\u0119, kt\u00f3ra nadaje si\u0119 do p\u00f3\u017aniejszego cieniowania i ewentualnego skr\u00f3cenia \u2013 w tym wypadku warto ju\u017c jednak rzuci\u0107 okiem na kilka film\u00f3w prezentuj\u0105cych spos\u00f3b wyko\u0144czenia curtain bangs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Jak uk\u0142ada\u0107 grzywk\u0119 curtain bangs \u2013 na boki czy prosto?\">Jak uk\u0142ada\u0107 grzywk\u0119 curtain bangs \u2013 na boki czy prosto?<\/h2>\n\n\n\n<p>Przy uk\u0142adaniu grzywki curtain bangs unikaj suszenia w\u0142os\u00f3w na okr\u0105g\u0142ej szczotce \u2013 w takiej sytuacji mo\u017cesz bowiem nada\u0107 im zbyt du\u017co obj\u0119to\u015bci, co \u201ezaburzy\u201d nieco kszta\u0142t ci\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<p>Na co dzie\u0144 grzywk\u0119 mo\u017cesz suszy\u0107 i uk\u0142ada\u0107 w tym czasie palcami, lekko wyci\u0105gaj\u0105c w\u0142osy na boki. Ugniataj\u0105c delikatnie pasma nadasz im lekko faluj\u0105cy kszta\u0142t, co u\u0142atwi ich swobodne okalanie twarzy i stworzenie bardzo naturalnego looku.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki swojej d\u0142ugo\u015bci, grzywka kurtynowa mo\u017ce by\u0107 te\u017c podpinana na ro\u017cne sposoby lub uk\u0142adana tylko na jeden bok, co mo\u017ce ca\u0142kowicie odmieni\u0107 ca\u0142\u0105 stylizacj\u0119!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcesz od\u015bwie\u017cy\u0107 fryzur\u0119, ale bez ostrego ci\u0119cia na d\u0142ugo\u015bci? Ciekaw\u0105 propozycj\u0105, by nada\u0107 w\u0142osom charakteru, mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 wykonanie grzywki kurtynowej, czyli curtain bangs (grzywka na boki). To ciekawa opcja, do tego do\u015b\u0107 uniwersalna i pasuj\u0105ca do wielu typ\u00f3w urody. Sprawd\u017a koniecznie, czym charakteryzuje si\u0119 takie ci\u0119cie, jak je wykona\u0107 i uk\u0142ada\u0107, by pasowa\u0142o i na co dzie\u0144, i na wi\u0119ksze okazje!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wszystko-o-wlosach-i-nie-tylko"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Grzywka kurtynowa \u2013 czym jest curtain bangs?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wiesz, jak wygl\u0105da grzywka kurtynowa? Ci\u0119cie typu curtain bangs \u015bwietnie od\u015bwie\u017ca fryzur\u0119, a wok\u00f3\u0142 twarzy tworzy eleganck\u0105, a do tego swobodn\u0105 opraw\u0119!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grzywka kurtynowa \u2013 czym jest curtain bangs?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wiesz, jak wygl\u0105da grzywka kurtynowa? Ci\u0119cie typu curtain bangs \u015bwietnie od\u015bwie\u017ca fryzur\u0119, a wok\u00f3\u0142 twarzy tworzy eleganck\u0105, a do tego swobodn\u0105 opraw\u0119!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-20T12:08:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T11:41:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grzywka-kurtynowa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ekipa Onlybio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ekipa Onlybio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/\",\"url\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/\",\"name\":\"Grzywka kurtynowa \u2013 czym jest curtain bangs?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-20T12:08:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T11:41:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15\"},\"description\":\"Wiesz, jak wygl\u0105da grzywka kurtynowa? Ci\u0119cie typu curtain bangs \u015bwietnie od\u015bwie\u017ca fryzur\u0119, a wok\u00f3\u0142 twarzy tworzy eleganck\u0105, a do tego swobodn\u0105 opraw\u0119!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grzywka kurtynowa \u2013 czym jest curtain bangs?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/\",\"name\":\"Blog\",\"description\":\"onlybio.mom blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15\",\"name\":\"Ekipa Onlybio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/352839a142ed69196310f699dd8df7883dbcec28019b6161b02cb69061eb8632?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/352839a142ed69196310f699dd8df7883dbcec28019b6161b02cb69061eb8632?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ekipa Onlybio\"},\"url\":\"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/author\/ekipa_onlybio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grzywka kurtynowa \u2013 czym jest curtain bangs?","description":"Wiesz, jak wygl\u0105da grzywka kurtynowa? Ci\u0119cie typu curtain bangs \u015bwietnie od\u015bwie\u017ca fryzur\u0119, a wok\u00f3\u0142 twarzy tworzy eleganck\u0105, a do tego swobodn\u0105 opraw\u0119!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Grzywka kurtynowa \u2013 czym jest curtain bangs?","og_description":"Wiesz, jak wygl\u0105da grzywka kurtynowa? Ci\u0119cie typu curtain bangs \u015bwietnie od\u015bwie\u017ca fryzur\u0119, a wok\u00f3\u0142 twarzy tworzy eleganck\u0105, a do tego swobodn\u0105 opraw\u0119!","og_url":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/","og_site_name":"blog","article_published_time":"2025-06-20T12:08:55+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T11:41:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/grzywka-kurtynowa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ekipa Onlybio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ekipa Onlybio","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/","url":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/","name":"Grzywka kurtynowa \u2013 czym jest curtain bangs?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-06-20T12:08:55+00:00","dateModified":"2026-07-10T11:41:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15"},"description":"Wiesz, jak wygl\u0105da grzywka kurtynowa? Ci\u0119cie typu curtain bangs \u015bwietnie od\u015bwie\u017ca fryzur\u0119, a wok\u00f3\u0142 twarzy tworzy eleganck\u0105, a do tego swobodn\u0105 opraw\u0119!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/grzywka-kurtynowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grzywka kurtynowa \u2013 czym jest curtain bangs?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/#website","url":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/","name":"Blog","description":"onlybio.mom blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/#\/schema\/person\/e40d359f33017653219914f87d10cc15","name":"Ekipa Onlybio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/352839a142ed69196310f699dd8df7883dbcec28019b6161b02cb69061eb8632?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/352839a142ed69196310f699dd8df7883dbcec28019b6161b02cb69061eb8632?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ekipa Onlybio"},"url":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/author\/ekipa_onlybio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2374"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3159,"href":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2374\/revisions\/3159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onlybio.mom\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}